[ENG]
This blog is intended as a space to provide useful information to the bands I work with in The Empty Hall and to answer questions that musicians often ask me. The articles presented here are mainly related to audio production and -my- working method in the studio, although they also cover other topics of interest such as music composition and promotion, all in the context of Extreme Metal.
Due to the public nature of this blog, all this information is also available to anyone who can benefit from it, proving its authorship when appropriate.
S.
[ESP]
Este blog está pensado como un espacio para proveer de información útil a las bandas con las que trabajo en The Empty Hall y resolver preguntas que los músicos me hacen a menudo. Los artículos aquí expuestos están relacionados principalmente con la producción de audio y -mí- método de trabajo en el estudio, aunque también abarcan otros temas de interés como la composición musical y promoción, todo ello en el contexto del Metal Extremo.
Por la naturaleza pública de este blog, toda esta información queda también a disposición de quien pueda beneficiarse de ella, acreditando su autoría cuando sea conveniente.
S.